{"id":943,"date":"2020-09-06T20:10:29","date_gmt":"2020-09-06T20:10:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tradballs.pt\/pt\/?page_id=943"},"modified":"2025-06-14T19:22:29","modified_gmt":"2025-06-14T18:22:29","slug":"xxxiii-fest-i-ball","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tradballs.pt\/pt\/xxxiii-fest-i-ball\/","title":{"rendered":"Fest-i-Ball Marco 2024"},"content":{"rendered":"\n
<\/span>\"\"
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n
\n
\n

XXXIII FEST-i-BALL<\/strong><\/h1>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

teatro da luz | Lisboa<\/a><\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

“onde h\u00e1 festa, h\u00e1 baile!”<\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

E j\u00e1 com o cheiro a Primavera no no ar, o FEST-i-BALL <\/strong>prepara-se para lhe dar as boas-vindas com momentos recheados de m\u00fasica e dan\u00e7a j\u00e1 nos pr\u00f3ximos dias 22, 23 e 24 Mar\u00e7o, no Teatro da Luz, em Lisboa.
<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Bilheteira<\/h4>\n\n\n\n
\n
\n

Bilhete Geral:<\/strong> 67 balls
Bilhete Geral Alunos Tradballs:<\/strong> 57 balls<\/p>\n\n\n\n

Sexta, bailes: 18 balls<\/p>\n\n\n\n

S\u00e1bado, workshops: 18 balls
S\u00e1bado, baile tarde: 10 balls
S\u00e1bado, bailes noite: 18 balls
S\u00e1bado, workshops + bailes (tarde+noite): 35 balls<\/p>\n\n\n\n

Domingo, workshops: 10 balls
Domingo, bailes tarde: 18 balls
Domingo, workshops + bailes: 24 balls<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Pre\u00e7o Promocional do Bilhete Geral <\/strong>
at\u00e9 17 Mar\u00e7o:<\/strong>
 P\u00fablico Geral: 60 balls
 Alunos Tradballs: 55 balls

Venda Antecipada de Bilhetes <\/strong>
DI\u00c1RIOS e GERAIS com Valor Promocional, <\/strong>
at\u00e9 \u00e0s 24h00 de Domingo, 17 Mar\u00e7o,
aqui:<\/strong>  https:\/\/forms.gle\/RJHbFVbqRdCCKh4D9<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Entrada gratuita para crian\u00e7as at\u00e9 aos 12 anos (inclusive)<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

PROGRAMA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

[sujeito a altera\u00e7\u00f5es]<\/p>\n\n\n

\n
\n
\n

Sexta, 22 Mar\u00e7o<\/h2>\n\n\n\n

BALL-Trad: bailes & concertos
22h00: <\/strong>SHILLELAGH (fr)
24h00: <\/strong>DUO NIEPOLD-CUTTING (be\/uk)<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

s\u00e1bado, 23 Mar\u00e7o<\/h2>\n\n\n\n

BALL-Dados: workshops de dan\u00e7a
14h30: <\/strong>MAZURK’AR \u2022 Mati@s 
16h00: <\/strong>DAN\u00c7AS DA FLANDRES \u2022 Shillelagh (fr)<\/p>\n\n\n\n

BALL-Toques: workshops de m\u00fasica
16h30: <\/strong>M\u00daSICA ENSEMBLE \u2022 La Sylva (fr)<\/p>\n\n\n\n

BALL-Trad: bailes & concertos
18h00: <\/strong>DUO NIEPOLD-CUTTING (be\/uk)
22h00: <\/strong>LA SYLVA (fr)
24h00: <\/strong>SHILLELAGH (fr)<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

domingo, 24 Mar\u00e7o<\/h2>\n\n\n\n

BALL-Dados: workshops de dan\u00e7a
14h30: <\/strong>VALSA A 5 TEMPOS \u2022 Fabien Bucher & La Sylva (fr)<\/p>\n\n\n\n

BALL-Toques: workshops de m\u00fasica
15h00<\/strong>: M\u00daSICA ENSEMBLE   Denys Stetsenko<\/p>\n\n\n\n

BALL-Trad: bailes & concertos
17h00: <\/strong>LA SYLVA (fr)
18h30:<\/strong> PARAPENTE700 (pt)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n

\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

BALL-toque M\u00fasica ensemble <\/strong>
com La Sylva<\/a> (fr)<\/strong>
S\u00e1bado, 16h30<\/h2>\n\n\n\n

MUSIQUE D’ENSEMBLE \u00ab TRAD ET CREATIVITE \u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 partir d’une m\u00e9lodie simple, nous explorerons ensemble quelques unes des possibilit\u00e9s qui s’offrent \u00e0 nous pour sculpter un morceau, lui donner vie et saveur, ainsi que des pistes d’expression individuelles et collectives, sans perdre le lien \u00e0 la danse!<\/p>\n\n\n\n

Tous instruments bienvenus, seul pr\u00e9requis, \u00eatre capable d’apprendre une m\u00e9lodie simple \u00e0 l’oreille. Pas de partitions, apprentissage \u00e0 l’oreille! Prenez de quoi enregistrer \ud83d\ude42<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n\n\n\n

\"\ud83d\udcf8\"   La Sylva<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

BALL-dado VALSA A 5 TEMPOS <\/strong>
com Fabien Bucher & La SYLVA (FR)<\/strong>
Domingo, 14h30<\/h2>\n\n\n\n

J’ai commenc\u00e9 la musique t\u00f4t, avec le violon classique puis la guitare. Mais c’est seulement \u00e0 la fin de mes \u00e9tudes que j’ai d\u00e9couvert la richesse et la diversit\u00e9 des musiques \u00e0 danser dans les bals folks. La rencontre avec la danse aura \u00e9t\u00e9 une grande source de joie, de changements profonds et d’inspiration pour moi en tant qu’humain et musicien!<\/p>\n\n\n\n

C’est pourquoi apr\u00e8s maintenant une dizaine d’ann\u00e9es \u00e0 arpenter les bals, festivals et multiples stages en tant que musicien et danseur, j’ai plaisir \u00e0 transmettre \u00e0 mon tour \u00e0 certaines occasions, souvent sous forme d’initiations ou sur des th\u00e8mes plus sp\u00e9cifiques comme le stage de valse \u00e0 5 temps qui s’est affin\u00e9 au fil des festivals!<\/p>\n\n\n\n

Nous aborderons la valse \u00e0 5 temps \u00e0 travers l’\u00e9coute de la musique, des jeux rythmiques, ainsi que des exercices en groupe, seul et \u00e0 deux, pour une compr\u00e9hension en profondeur de cette danse. Le but: se d\u00e9tacher du mental, se sentir plus libre et exprimer sa cr\u00e9ativit\u00e9 en lien avec la musique!<\/p>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n\n\n\n

\"\ud83d\udcf8\"  V\u00e9ronique Chochon photographies<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

BALL-DADO DAN\u00c7AS DA FLANDRES
COM Shillelagh<\/strong>
S\u00e1bado, 16h00<\/h2>\n\n\n\n

Les <\/a>musiciens de Shillelagh travaillent depuis des ann\u00e9es sur le r\u00e9pertoire de danses de leur r\u00e9gion d’origine : la Flandre. Gabriel Lenoir, tr\u00e8s fin danseur, est \u00e0 l’animation, accompagn\u00e9 par Aur\u00e9lien Tanghe et\/ou Benjamin Macke. Dans ces ateliers on y apprend des danses collectives et danses de couple aux noms exotiques telles que la Polka Surplas, le Flikker, la Valse Adieu ou encore la Zomermorgen. Autant d’occasion de s’immerger dans un r\u00e9pertoire qui a du caract\u00e8re tout en travaillant une technique de danse r\u00e9utilisable dans toutes les danses de bal.<\/p>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n\n\n\n

\"\ud83d\udcf8\"  V\u00e9ronique Chochon photographies<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

BALL-Toque M\u00fasica Ensemble<\/strong>
com Denys Stetsenko<\/strong>
Domingo, 15h00<\/h2>\n\n\n\n

OFICINA DE ENSEMBLE FOLK <\/p>\n\n\n\n

para tocadores de instrumentos mel\u00f3dicos e harm\u00f3nicos<\/p>\n\n\n\n

Nesta oficina vamos fazer “crescer” o ouvido, “dan\u00e7ar” com os dedos nos nossos instrumentos e comunicar atrav\u00e9s da linguagem universal, explorando o repert\u00f3rio folk das dan\u00e7as tradicionais europeias.<\/p>\n\n\n\n

Denys Stetsenko, natural da Ucr\u00e2nia, segue a aprendizagem de m\u00fasica cl\u00e1ssica desde pequeno e a partir do ano 2003 inicia-se na m\u00fasica tradicional e improvisada entrando no grupo Monte Lunai e Dancing Strings e participando em diversos festivais europeus de m\u00fasica e dan\u00e7a do mundo.<\/p>\n\n\n\n

Licenciado em Violino pela Escola Superior de M\u00fasica de Lisboa. Frequentou o Curso de Mestrado em M\u00fasica Antiga \u2013 Violino Barroco na Escola Superior de M\u00fasica e Artes do Espect\u00e1culo (ESMAE) do Porto. <\/p>\n\n\n\n

\u00c9 membro fundador do Quarteto Arabesco, Duo Stetsenko, Dancing Strings e Parapente700. (…)<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n\n\n\n

\"\ud83d\udcf8\"   Paula Costa<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

BALL-DADO <\/strong>MAzurc’ar com MATiAS<\/a><\/strong>
S\u00e1bado, 14h30<\/h2>\n\n\n\n

Mazurk’Ar \u00e9 a arte de dan\u00e7ar a mazurka. A mazurka \u00e9 a dan\u00e7a a pares mais ic\u00f3nica e rom\u00e2ntica dos bailes tradicionais. Ora sensual e \u00edntima, ora alegre e r\u00edtmica. A mazurka permite alguma rota\u00e7\u00e3o, desloca\u00e7\u00e3o e improvisa\u00e7\u00e3o criando uma dan\u00e7a mais fluida e din\u00e2mica.<\/p>\n\n\n\n

Eu mazurko, tu mazurkas. E n\u00f3s? Mazurkamos??<\/p>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n
\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

BALL-Trad com La Sylva<\/a> (fr)<\/strong>
S\u00e1bado, 22h00
Domingo, 17h00<\/h2>\n\n\n\n

\u00c9voquant tour \u00e0 tour une f\u00eate de village cr\u00e9toise ou un bal sous les \u00e9toiles en Ari\u00e8ge, les trois musicien.ne.s de La Sylva t’emm\u00e8nent dans une temp\u00eate de cordes! Entre collectages r\u00e9arrang\u00e9s avec soin et compositions \u00e0 trois voix, on passe des racines \u00e0 la canop\u00e9e, du Syrto \u00e0 la Mazurka, de la douce complicit\u00e9 \u00e0 la transe d\u00e9brid\u00e9e ! Un trio \u00e0 cordes sauvage, et joliment inventif !<\/p>\n\n\n\n

Le groupe allie virtuosit\u00e9 et arrangements soigneusement cisel\u00e9s avec une solide connaissance des codes du bal folk, pour un voyage onirique dans les Balkans!<\/p>\n\n\n\n

Ga\u00ebtan Coutable: violino e voz
Lina Bela\u00efd: violoncelo e voz
Fabien Bucher: guitarra, bandolin e voz<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n\n\n\n

\"\ud83d\udcf8\"   La Sylva<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n


BALL-Trad com Shillelagh,<\/a> (fr)<\/strong>
Sexta, 22h00
S\u00e1bado, 24h00
<\/h2>\n\n\n\n

De la rencontre de trois musiciens lillois passionn\u00e9s par la danse et la musique traditionnelle est n\u00e9 Shillelagh. Gabriel Lenoir, Aur\u00e9lien Tanghe et Benjamin Macke, tous trois danseurs, mettent leur inventivit\u00e9 musicale et leur connaissance des traditions au service de la danse. Forts des diff\u00e9rentes pratiques acquises au fil de leurs bals, alliant savoir-faire et fac\u00e9tie, les trois compagnons vous emm\u00e8nent dans un univers musical qui leur est propre.<\/p>\n\n\n\n


Benjamin Macke: acorde\u00e3o diat\u00f3nico e voz
Gabriel Lenoir: violino e voz
Aur\u00e9lien Tanghe: guitarra e voz<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n\n\n\n

\"\ud83d\udcf8\"  V\u00e9ronique Chochon photographies<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n


BALL-Trad com Parapente700<\/a> (pt)<\/strong>
Domingo, 18h30<\/h2>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Entre mazurkas de \u00e1gua, polskas de ar, c\u00edrculos de terra e scottishes de fogo renova-se, interpreta-se e cria-se. Entenda-se que aqui transformam-se m\u00fasicas tradicionais de outrora e comp\u00f5em-se outras, fundindo as inspira\u00e7\u00f5es actuais com os tra\u00e7os do passado. Viaja-se pela Europa fora, reunindo dan\u00e7as italianas, francesas, suecas, portuguesas e outras que tais. O grupo nasce do improviso musical, de encontros espont\u00e2neos num microclima de ch\u00e3o dan\u00e7ante.<\/p>\n\n\n\n

Denys Stetsenko: violino
Eva Parmenter: concertina e voz<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n\n\n\n

\"\ud83d\udcf8\" Carolina Fraz\u00e3o<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n


BALL-Trad com Duo Niepold Cutting<\/a> (be\/uk) <\/strong>
Sexta, 24h00
S\u00e1bado, 18h00<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n

The Niepold-Cutting Duo brings together two great musicians and friends.  Two strong personalities in the small world of the diatonic accordion. A meeting to challenge, to be inspired. To bring together two very particular personal universes with intelligence and mischievousness.
Because the concert can be danced and the bal is listened to. Because the accordion is not cheesy. Because the world definitely needs mixtures. Because there are styles but especially music.

Anne Niepold: acorde\u00e3o diat\u00f3nico
Andy Cutting: acorde\u00e3o diat\u00f3nico<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n\n\n\n

\"\ud83d\udcf8\"  JPohl<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n
\n
\n
\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\nXXXIII FEST-i-BALL teatro da luz | Lisboa “onde h\u00e1 festa, h\u00e1 baile!” E j\u00e1 com o cheiro a Primavera no no ar, o FEST-i-BALL prepara-se para lhe dar as boas-vindas com momentos recheados de m\u00fasica e dan\u00e7a j\u00e1 nos pr\u00f3ximos…\n<\/div>\n
Continue reading…<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/no-intro.php","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"class_list":["post-943","page","type-page","status-publish","hentry","entry","entry-type-page"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tradballs.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tradballs.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tradballs.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tradballs.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tradballs.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=943"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/www.tradballs.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/943\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2119,"href":"https:\/\/www.tradballs.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/943\/revisions\/2119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tradballs.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}