{"id":1935,"date":"2025-06-12T14:06:09","date_gmt":"2025-06-12T13:06:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tradballs.pt\/pt\/?page_id=1935"},"modified":"2025-09-09T23:05:16","modified_gmt":"2025-09-09T22:05:16","slug":"raiz-daldeia-2025","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tradballs.pt\/pt\/raiz-daldeia-2025\/","title":{"rendered":"Ra\u00edz d’Aldeia 2025"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ra\u00edz d'Aldeia 2025 - XIII Edi\u00e7\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Uma a aldeia de xisto no rega\u00e7o da serra e um rio de \u00e1gua de cristalina. O cheiro da natureza no ar e as cores que salpicam a paisagem. Pequenos e gra\u00fados, novos e velhos. Tradi\u00e7\u00f5es e inova\u00e7\u00f5es, gastronomia e produtos locais. M\u00fasica e dan\u00e7as tradicionais!

O Ra\u00edz d\u2019Aldeia \u00e9 um encontro de gera\u00e7\u00f5es e uma partilha de valores culturais e naturais. \u00c9 dan\u00e7ar, viver e reviver as nossas tradi\u00e7\u00f5es, e as dos outros tamb\u00e9m. \u00c9 regressar \u00e0 inf\u00e2ncia, \u00e0 aldeia, ao passado, \u00e0s nossas ra\u00edzes. \u00c9 sentir o calor da terra e a frescura da \u00e1gua. \u00c9 andar de p\u00e9s descal\u00e7os e respirar m\u00fasica e dan\u00e7a!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVER ALBUM COMPLETO<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Programa\u00e7\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

QUARTA, 25 DE JUNHO\n(Pr\u00e9-abertura)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

22h00<\/strong>\u00a0BALLC\u00d5ES<\/p>

M\u00fasica e dan\u00e7a pelos quelhos e quelhas\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

QUINTA, 26 DE JUNHO<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

BALL-Trad: baile de dan\u00e7as tradicionais<\/p>

22h00<\/strong>\u00a0GANDARVA (pt)<\/p>

24h00<\/strong>\u00a0DUO NELLO (fr)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

SEXTA, 27 DE JUNHO<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

08h30<\/strong>: “CAMINHADA AMBIENTAL, PELOS MEANDROS DO Z\u00caZERE”<\/p>

M\u00e1rio Dias [Ponto de Encontro: bar do parque]<\/p>

\u00a0<\/p>

BALL-Kids: actividades para crian\u00e7as<\/p>

10h30<\/strong>: BRINCAR COM A TRADI\u00c7\u00c3O ORAL | Leonor Narciso [Espa\u00e7o Baloi\u00e7o]<\/p>

\u00a0<\/div>
BALL-Toque: workshop de m\u00fasica
17h00<\/strong>: CANTO E ADUFE | Leonor Narciso [Adufeiras do Pa\u00fal] [Espa\u00e7o Baloi\u00e7o]<\/div>
\u00a0<\/div>
BALL-Dados: workshop de dan\u00e7a
18h30<\/strong>: \u201cRONDES CHANT\u00c9ES DE HAUTES BRETAGNES!\u201d | Aur\u00e9lien Congrega [Espa\u00e7o Lagar]<\/div>
\u00a0<\/div>
CONCER-Trad: concerto de m\u00fasica tradicional<\/div>
22h00<\/strong>: ADUFEIRAS DO PA\u00daL (pt) [Igreja Velha de Janeiro de Cima]<\/div>
\u00a0<\/div>
BALL-Trad: baile de dan\u00e7as tradicionais
24h00<\/strong>: TRIOBLIQUE (fr)<\/div>
\u00a0<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

S\u00c1BADO, 28 DE JUNHO<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
BALL-Kids: actividades para crian\u00e7as
10h30<\/strong>: HIST\u00d3RIAS R\u00cdTMICAS | Hugo Wittmann (pt) [Espa\u00e7o Baloi\u00e7o]<\/div>
\u00a0<\/div>
10h30<\/strong>: TECER NO TEAR GIGANTE [Casa das Tecedeiras]<\/div>
\u00a0<\/div>
BALL-Arte: workshop de artes & of\u00edcios
17h00<\/strong>: PAISAGENS INVIS\u00cdVEIS | Julia Gomez Alonso (es) [Junto ao Rio]<\/div>
\u00a0<\/div>
BALL-Toque: workshop de m\u00fasica
17h00<\/strong>: DRUM CIRCLE | Hugo Wittmann (pt) [Espa\u00e7o Baloi\u00e7o]<\/div>
\u00a0<\/div>
BALL-Trad: baile de dan\u00e7as tradicionais
18h00<\/strong>: DUO NELLO (fr)<\/div>
\u00a0<\/div>
BALL-Trad: baile de dan\u00e7as tradicionais
22h00<\/strong>: A\u00c9ROKORDA (be)<\/div>
\u00a0<\/div>
24h00<\/strong>: ConCorda – Circo Contempor\u00e2neo<\/div>
\u00a0<\/div>
BALL-Trad: baile de dan\u00e7as tradicionais<\/div>
24h00<\/strong>: TRIOBLIQUE (fr)<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

DOMINGO, 29 DE JUNHO<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

BALL-Trad: baile de dan\u00e7as tradicionais
18h00<\/strong>: A\u00c9ROKORDA (be)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t(programa sujeito a altera\u00e7\u00f5es)\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDESCARREGA O PROGRAMA<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

ACTIVIDADES & ARTISTAS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

BALL-TRAD
A\u00c9ROKORDA (BE)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\"\u23f0\" S\u00e1bado<\/span>, 22h00<\/strong>
\"\u23f0\"<\/span> Domingo, 18h00<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Saber Mais <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u201cFormed in 2016, A\u00e9rokorda is best described as neofolk with Celtic, Slavic and classical influences, these are evident in the band’s own compositions.

The then brand-new group released its first album, \u2018Hush the wolves\u2019, back in 2017. A\u00e9rokorda soon got the chance to play some great gigs in both at home and abroad.

To grow even more, the young wolves to enter two music competitions, which they also both won. They are proud to win the Folkarria concurso (Spain) and the Mauro Burnelli Concorso (Italy) on their record of achievements. For the second album \u2018Ashes fell\u2019 (2021), A\u00e9rokorda took more time and the now international band started experimenting more freely with different influences. The songs matured longer, allowing the group to developed even more of its own sound.”

Adriaan Van Wonterghem: guitarra
Davy Cautaerts: \ud835\udc64\u210e\ud835\udc56\ud835\udc60\ud835\udc61\ud835\udc59\ud835\udc52 e \ud835\udc5c\ud835\udc50\ud835\udc61\ud835\udc4e\ud835\udc63\ud835\udc52 \ud835\udc5a\ud835\udc4e\ud835\udc5b\ud835\udc51\ud835\udc5c\ud835\udc59\ud835\udc56\ud835\udc5b
Pavel Souvandjiev: violino<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

BALL-TRAD
DUO NELLO (FR)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\"\u23f0\" Quinta<\/span>, 24h00<\/strong>
\"\u23f0\"<\/span> S\u00e1bado, 18h00<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Saber Mais <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

“\ud835\udc03\ud835\udc2e\ud835\udc28 \ud835\udc0d\ud835\udc1e\ud835\udc25\ud835\udc25\ud835\udc28 \ud835\udc1e\ud835\udc2c\ud835\udc2d \ud835\udc2e\ud835\udc27 \ud835\udc20\ud835\udc2b\ud835\udc28\ud835\udc2e\ud835\udc29\ud835\udc1e \ud835\udc2a\ud835\udc2e\ud835\udc22 \ud835\udc1a\ud835\udc22\ud835\udc26\ud835\udc1e \ud835\udc23\ud835\udc28\ud835\udc2e\ud835\udc1e\ud835\udc2b \ud835\udc29\ud835\udc28\ud835\udc2e\ud835\udc2b \ud835\udc25\ud835\udc1a \ud835\udc1d\ud835\udc1a\ud835\udc27\ud835\udc2c\ud835\udc1e”

\u201cLe duo Nello, form\u00e9 par Claire Dubonnet (chant, whistle, Irish flute) et Gabriel Chiapello (chant, accord\u00e9on), aime jouer pour la danse.

Leur r\u00e9pertoire, issu de la musique traditionnelle de France, laisse cependant deviner des notes personnelles, riche de leurs propres compositions.

En bal ou en concert, ils vous feront voyager \u00e0 travers les \u00e9motions, vous faisant frapper le parquet, valser dessus ou y perdre la t\u00eate, au beau milieu de leur univers color\u00e9 et touchant.\u201d

Claire Dubonnet: voz, \ud835\udc64\u210e\ud835\udc56\ud835\udc60\ud835\udc61\ud835\udc59\ud835\udc52 e flauta irlandesa
Gabriel Chiapello: voz e acorde\u00e3o diat\u00f3nico<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

BALL-TRAD
GANDARVA (PT)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\"\u23f0\" Quinta<\/span>, 22h00<\/strong><\/p>

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Saber Mais <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u201cGandarva \u00e9 um projecto composto por tr\u00eas elementos que nos guiam atrav\u00e9s de melodias ancestrais e modernas do quadro do folclore Europeu.

O termo Gandarva \u00e9 usado no Oriente, \u00cdndia e Tibet, dado a m\u00fasicos que ao tocar materializam linguagens do divino.
Este trio pretende atrav\u00e9s da sua m\u00fasica ser o ve\u00edculo para uma viagem a planos amplos do esp\u00edrito, a estados alterados de consci\u00eancia induzidos pelo chamamento \u00e0 dan\u00e7a e ao movimento.

Tendo a m\u00fasica tradicional, especialmente do Norte da Europa como ponto de partida, n\u00e3o se restringem a linguagens menos modernas tendo a partilha e fus\u00e3o como horizontes presentes.\u201d

Pedro Prata: guitarra
Carolina Costa: concertina
Pedro Martinho: violino<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

BALL-TRAD
TRIOBLIQUE (FR\/IT)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\"\u23f0\" Sexta<\/span>, 24h00<\/strong>
\"\u23f0\"<\/span> S\u00e1bado, 24h00<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Saber Mais <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

“C’est de la rencontre autour de la musique irlandaise, que ces trois musiciens d influences differentes ont d\u00e9cid\u00e9 de se rassembler pour faire danser le monde, de long en large et surtout en travers.

Le TriOblique c’est le subtil (ou pas!), m\u00e9lange des background sonores de Susanna Roncallo (Guitare), Aur\u00e9lien Congrega (Bouzouki irlandais et chant) et Dario Gisotti (Uillean Pipe et flutes), empruntant les chemins sinueux, d’un style de l’un pour un saut en diagonale vers le style de l’autre, \u00e0 travers champs, \u00e0 travers bois, explorant les sons pour aller de G\u00eanes a l’Irlande, du funk au chant traditionnel de haute Bretagne, du d\u00e9licat fingerpicking aux accords rock bien plaqu\u00e9s, des instruments aux polyphonies vocales, de la tradition pure \u00e0 la fusion des genres, avec pour joyeux d\u00e9sir de faire mouvoir les corps dans une mazurka \u00e9pur\u00e9e, ou dans un Kost Ar Choat endiabl\u00e9! “

Susanna Roncallo: guitarra
Aur\u00e9lien Congrega: bouzouki irland\u00eas, voz
Dario Gisotti: uillean pipe, flautas<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

CONCERT-TRAD
ADUFEIRAS DO PA\u00daL (PT)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\"\u23f0\" Sexta<\/span>, 22h30<\/strong><\/p>

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Saber Mais <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u201cAdufeiras do Pa\u00fal (projecto de vozes femininas que recupera n\u00e3o s\u00f3 instrumentos tradicionais, como adufe ou peneira, mas tamb\u00e9m literatura popular, como as lengalengas, trava-l\u00ednguas, … ligando-os enquanto jogo r\u00edtmico e po\u00e9tico). Da \u00edntima rela\u00e7\u00e3o com a regi\u00e3o beir\u00e3, (re)criam contextos sonoros deste territ\u00f3rio, estabelecendo novos ri(m)os de passagem.\u201d<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

BALL-KIDS
BRINCAR COM A TRADI\u00c7\u00c3O ORAL (PT)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\"\u23f0\" Sexta<\/span>, 22h30<\/strong><\/p>

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Saber Mais <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Com Leonor Narciso<\/p>

\u201cBrincando\u201d com sons corporais e palavras, exercitando corpo, mem\u00f3ria, criatividade, aten\u00e7\u00e3o, concentra\u00e7\u00e3o…

Esta oficina \u00e9 um convite para cultivar as mem\u00f3rias e o imagin\u00e1rio coletivo atrav\u00e9s da criatividade e expressividade do patrim\u00f3nio oral (lengalengas, cantilenas, trava-l\u00ednguas, prov\u00e9rbios, ad\u00e1gios populares, entre outros). \u201c<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

BALL-DADO
RONDES CHANTEES DE HAUTES BRETAGNES (FR)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\"\u23f0\" Sexta<\/span>, 18h30<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Saber Mais <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u201c\ud835\udc79\ud835\udc90\ud835\udc8f\ud835\udc85\ud835\udc86\ud835\udc94 \ud835\udc6a\ud835\udc89\ud835\udc82\ud835\udc8f\ud835\udc95\u00e9\ud835\udc86\ud835\udc94 \ud835\udc85\ud835\udc86 \ud835\udc6f\ud835\udc82\ud835\udc96\ud835\udc95\ud835\udc86\ud835\udc94 \ud835\udc69\ud835\udc93\ud835\udc86\ud835\udc95\ud835\udc82\ud835\udc88\ud835\udc8f\ud835\udc86\ud835\udc94, \ud835\udc85\ud835\udc9a\ud835\udc8f\ud835\udc82\ud835\udc8e\ud835\udc8a\ud835\udc92\ud835\udc96\ud835\udc86\ud835\udc94 \ud835\udc86\ud835\udc95 \ud835\udc84\ud835\udc90\ud835\udc8f\ud835\udc8f\ud835\udc86\ud835\udc84\ud835\udc95\ud835\udc8a\ud835\udc90\ud835\udc8f \ud835\udc85\ud835\udc82\ud835\udc8f\ud835\udc94 \ud835\udc8d\ud835\udc86\ud835\udc94 \ud835\udc85\ud835\udc82\ud835\udc8f\ud835\udc94\ud835\udc86\ud835\udc94 \ud835\udc86\ud835\udc8f \ud835\udc93\ud835\udc90\ud835\udc8f\ud835\udc85\u201d com Aur\u00e9lien Congrega

\u201cAur\u00e9lien nous fera d\u00e9couvrir le r\u00e9pertoire chant\u00e9 de Haute Bretagne \u00e0 travers quelques danses traditionnelles : Tour, Pil\u00e9 Menu, Rond de St Vincent, Rid\u00e9e 6t. Ensemble, dans une dimension de partage et d’unit\u00e9, nous apprendrons \u00e0 les danser, \u00e0 suivre et \u00e0 porter le mouvement collectif de ces danses de la terre.

Nous apprendrons \u00e0 ressentir l’\u00e9nergie des autres dans le cercle, chacun y ajoutant la sienne, la restituant amplifi\u00e9e par la danse, le chant et le force du jeu.

Il n’est pas n\u00e9cessaire d’\u00eatre chanteur ou danseur pour participer, il suffit d’avoir envie de s’amuser et de passer un bon moment de partage.

Stage adapt\u00e9 \u00e0 tous les niveaux.\u201d<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

BALL-ARTE
PAISAGENS INVIS\u00cdVEIS
  <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\"\u23f0\" S\u00e1bado<\/span>, 17h00<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Saber Mais <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Com J\u00falia Gomez Alonso (workshop de artes e of\u00edcios)<\/p>

\u00a0<\/p>

“Nesta oficina vamos-nos concentrar nas pequenas coisas ao nosso redor para criar uma paisagem inspirada nas texturas e desenhos do min\u00fasculo, do invis\u00edvel. Usaremos grafite e aguarela.\u201d<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

CAMINHADA AMBIENTAL
PELOS MEANDROS DO Z\u00caZERE
  <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\"\u23f0\" Sexta<\/span>, 08h30<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Saber Mais <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ponto de Encontro: bar do parque<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

BALL-TOQUE
DRUM CIRCLE <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\"\u23f0\" S\u00e1bado<\/span>, 17h00<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Saber Mais <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Com Hugo Wittmann<\/p>

\u201cAproxima-te, escolhe um lugar. Chegou a hora de nos vermos, ouvirmos, sentirmos. Chegou a hora de nos unirmos, de nos conectarmos. Senta-te, convida quem estiver \u00e0 tua volta para se sentar tamb\u00e9m.

Juntxs, contaremos a nossa hist\u00f3ria. Aquela hist\u00f3ria que, sem uma \u00fanica palavra, consegue parar o tempo e unir-nos no momento. A hist\u00f3ria do ritmo. N\u00e3o do teu ou do meu ritmo. Do nosso ritmo.

O Drum Circle \u00e9 um c\u00edrculo de percuss\u00e3o dirigido ao p\u00fablico em geral, que pretende proporcionar uma experi\u00eancia colectiva de ritmo e constru\u00e7\u00e3o musical.

Um evento explosivo e divertido onde, atrav\u00e9s de tambores e outras percuss\u00f5es dispostos em c\u00edrculo, \u00e9 criado o ambiente perfeito para que a m\u00fasica surja de forma espont\u00e2nea. Atrav\u00e9s de simples desafios, os participantes s\u00e3o conduzidos a descobrir progressivamente o seu ritmo interno e a express\u00e1-lo musicalmente.

O ritmo \u00e9 uma linguagem universal que ignora t\u00edtulos, g\u00e9neros, idades, etnias e qualquer tipo de hierarquia. Dentro de um Drum Circle todos os participantes desempenham um papel essencial na descoberta da identidade musical do grupo.

Para participar n\u00e3o \u00e9 necess\u00e1rio qualquer conhecimento musical. Ali\u00e1s, rapidamente se ir\u00e1 perceber que a qualidade da m\u00fasica criada n\u00e3o depende da capacidade instrumental de cada um, mas da qualidade da liga\u00e7\u00e3o criada entre todos.

Cada drum circle \u00e9 a prova de que a m\u00fasica sabe muito melhor quando \u00e9 criada e partilhada em grupo.”<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

BALL-TOQUE
CANTO E ADUFE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\"\u23f0\" Sexta<\/span>, 17h00<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Saber Mais <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Com Leonor Narciso (Adufeiras do Pa\u00fal)<\/p>

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

BALL-KIDS
HIST\u00d3RIAS R\u00cdTMICAS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\"\u23f0\" S\u00e1bado<\/span>, 10h30<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Saber Mais <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Com Hugo Wittmann<\/p>

\u00a0<\/p>

\u201cUm ver\u00e3o muito seco, um lago que virou po\u00e7a, e uma sabedoria antiga que nos pode ajudar. Le\u00e3o, Macaco, B\u00fafalo ou Elefante?

Qual ser\u00e1 o her\u00f3i que vai salvar os habitantes desta savana dourada?

Convocam-se crian\u00e7as e adultos para juntarem for\u00e7a, intelig\u00eancia, agilidade e determina\u00e7\u00e3o \u00e0 coragem dos nossos her\u00f3is.

Nesta Hist\u00f3ria R\u00edtmica vamos, atrav\u00e9s dos nossos tambores, resolver este problema, perante o qual somos todos iguais.\u201d<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

BALL-ARTE
TECER NO TEAR GIGANTE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\"\u23f0\" S\u00e1bado<\/span>, 10h30<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Saber Mais <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Workshop de Artes & Of\u00edcios com S\u00f3nia Cortes<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

CONCORDA
CIRCO CONTEMPOR\u00c2NEO<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\"\u23f0\" S\u00e1bado<\/span>, 24h00<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Saber Mais <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u201cConcorda \u00e9 uma companhia de circo contempor\u00e2neo, que por meio de t\u00e9cnicas de circo, movimento e teatro f\u00edsico – busca transcender as fronteiras tradicionais das disciplinas art\u00edsticas. Pretende ressoar com o p\u00fablico, levar \u00e0 identifica\u00e7\u00e3o, tecer po\u00e9ticas, convidar \u00e0 sensibilidade – enquanto celebra a beleza e a complexidade da vida. Abra\u00e7a a tradi\u00e7\u00e3o \u00e9 f\u00e1-la dan\u00e7ar com a express\u00e3o contempor\u00e2nea. D\u00e1 corpo a temas de cariz universal, de interesse cultural e humano.\u201d<\/p>

\u00a0<\/p>

Catarina Gameiro<\/strong><\/p>

Artista multidisciplinar, natural de Lisboa. Desenvolve um trabalho cont\u00ednuo na pesquisa e desenvolvimento das artes e of\u00edcios, para as colocar ao dispor da cria\u00e7\u00e3o. Formada em Interpreta\u00e7\u00e3o e Anima\u00e7\u00e3o Circenses, Clown, Teatro F\u00edsico, Kamishibai, Storytelling, Desenho de Cenografia e Ilumina\u00e7\u00e3o C\u00e9nica.
Co-fundadora da Companhia ConCorda, dedicada a explorar a simbiose entre o circo, o teatro e a dan\u00e7a – ao servi\u00e7o de criar espect\u00e1culos de interesse cultural e humano.<\/p>

\u00a0<\/p>

Mariana Fraz\u00e3o<\/strong><\/p>

Formada em Interpreta\u00e7\u00e3o e Anima\u00e7\u00e3o Circenses com especializa\u00e7\u00e3o em manipula\u00e7\u00e3o de objetos e malabarismo e Dan\u00e7a com a Comunidade. Trabalha em projetos de cariz art\u00edstico, cultural, comercial e social.Co-fundadora da Companhia ConCorda, dedicada a explorar a simbiose entre o circo, o teatro, dan\u00e7a, entre outras – ao servi\u00e7o de criar espect\u00e1culos de interesse cultural e humano.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\nRa\u00edz d’Aldeia 2025 – XIII Edi\u00e7\u00e3o Uma a aldeia de xisto no rega\u00e7o da serra e um rio de \u00e1gua de cristalina. O cheiro da natureza no ar e as cores que salpicam a paisagem. Pequenos e gra\u00fados, novos e…\n<\/div>\n
Continue reading…<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"class_list":["post-1935","page","type-page","status-publish","hentry","entry","entry-type-page"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tradballs.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tradballs.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tradballs.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tradballs.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tradballs.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1935"}],"version-history":[{"count":121,"href":"https:\/\/www.tradballs.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1935\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2322,"href":"https:\/\/www.tradballs.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1935\/revisions\/2322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tradballs.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}